Ver el código de «Lo que hay detrás de los crecientes lazos de Rusia con los talibanes»

[[Datei:Lo que hay detras de los crecientes lazos de Rusia con los talibanes.mp3|mini|La visión del mundo de Putin es la de revivir a Rusia como una potencia global con influencia en regiones estratégicas como el Medio Oriente y el Norte de África, junio 2020.]]

== Información == 
* Título: Lo que hay detrás de los crecientes lazos de Rusia con los talibanes
* Título original: ...
* Autor: Robyn Dixon
* Fecha: 29 de junio, 2020
* Publicación: The Washington Post
* URL: [https://www.washingtonpost.com/world/europe/russia-taliban-bounty-faq/2020/06/29/382c94d2-]

== Nota ==
La visión del mundo de Putin es la de revivir a Rusia como una potencia global con influencia en regiones estratégicas como el Medio Oriente y el Norte de África. ''TL''

== Artículo == 
Esto es lo que dicen los funcionarios rusos y otros sobre su interés en Afganistán y sus vínculos con los militantes de allí.


'''¿Cómo está reaccionando Moscú a los informes de que pagó a los talibanes para matar a soldados estadounidenses?'''
Zamir Kabulov, el enviado del presidente Vladimir Putin a Afganistán, llamó el lunes a la inteligencia "una completa falsificación, que incluso Trump y su administración han negado".
Kabulov, un ex agente de la KGB que ha desempeñado un papel en Afganistán desde la guerra soviética de los años 80, dijo que el objetivo de los informes de inteligencia era torpedear la retirada prevista para 2021 de las fuerzas estadounidenses de Afganistán en virtud del acuerdo de febrero entre Washington y los talibanes.
"Está claro que hay fuerzas en Estados Unidos que no quieren salir de Afganistán, que quieren justificar su propio fracaso", dijo. "De eso se trata".
El Ministerio de Relaciones Exteriores ruso dijo que la inteligencia fue inventada por agentes de EE.UU. que "no les gusta que nuestros diplomáticos y los suyos se hayan unido para facilitar el inicio de las conversaciones de paz entre Kabul y los talibanes".


'''¿Cuáles son los objetivos de Rusia en Afganistán?'''
La visión del mundo de Putin es la de revivir a Rusia como una potencia global con influencia en regiones estratégicas como el Medio Oriente y el Norte de África.
Moscú quiere ver a Afganistán estabilizado para que el Estado Islámico no pueda establecer un punto de apoyo cerca de su flanco sur.
Los recuerdos en Rusia de la molida guerra de los 80 en Afganistán, cuando la lucha entre los muyahidines apoyados por EEUU y los invasores soviéticos costó la vida de al menos 15.000 rusos, siguen siendo poderosos.
Rusia pasó a un segundo plano durante la invasión liderada por EE.UU. que derribó al Talibán después de los ataques del 11 de septiembre de 2001.
Pero Moscú se sorprendió cuando los talibanes tomaron la ciudad norteña de Kunduz de las fuerzas del gobierno afgano en 2015. La alarma sonó cuando algunas milicias afganas prometieron lealtad al Estado Islámico.

El analista de seguridad con sede en Londres, Mark Galeotti, dice que Rusia ve a Afganistán como clave para su seguridad.
"Lo que sucede en Afganistán le importa a" Rusia, dijo. "Obviamente, todo, desde el flujo masivo de heroína - recuerden, Rusia tiene la mayor tasa de consumo per cápita de heroína. También están preocupados por la propagación del Islam radical en los estados de Asia Central."


'''What’s the relationship between Russia and the Taliban?'''

U.S. officials have accused Russia in recent years of funneling small arms and financial support to the Taliban.
“We know that Russia is attempting to undercut our military gains and years of military progress in Afghanistan and make partners question Afghanistan’s stability,” Gen. John Nicholson Jr. said in 2018 after stepping down as commander of U.S. and NATO forces in Afghanistan.

Russia believes the Taliban will control large parts of Afghanistan going forward and has on multiple occasions invited its representatives and other senior Afghan figures to Moscow for talks to try to kindle a peace dialogue.
Kabulov said in 2015 that Russia had opened communication channels with the Taliban. “The Taliban’s interests objectively coincide with ours,” he said, noting that the Taliban did not recognize the Islamic State. “There is no doubt that the Islamic State is training militants from Russia in Afghanistan as part of its efforts to expand into Central Asia.”
In 2018, Kabulov said the Taliban was an indispensable player in Afghanistan, controlling more than half the country and building its own power structures. Putin said any peace process had to take the group’s interests into account.
“Russia wants to be a player in Afghanistan, and that means dealing with the Taliban,” wrote Arkady Dubnov, an analyst with the Carnegie Moscow Center. “Practically all the territory of Afghanistan, except for its large cities, is now controlled by the Taliban.”
Still, it’s a leap from fostering ties with the Taliban to paying bounties to kill U.S. soldiers. A National Security Council spokesman has said the veracity of the intelligence is being checked.
“It’s hard to see quite why the Russians would have done this,” Galeotti said. “I mean, obviously people can be stupid, but you would have to be an incredibly dim intelligence officer or higher-level executive within an intelligence agency to think that this was not going to become publicly known.”

El presidente ruso Vladimir Putin habla con el presidente francés Emmanuel Macron durante una videoconferencia el viernes en las afueras de Moscú. (Mikhail Klimentyev/ AFP/Getty Images)


'''¿Qué sabemos de la unidad que se informa que ha ofrecido recompensas?'''

Según el New York Times, que fue el primero en informar sobre las revelaciones, la Unidad 29155 de la Inteligencia Militar Rusa (GRU), que ha sido acusada de asesinatos en territorio extranjero, sabotaje y al menos un intento de golpe de estado, estaba detrás de las recompensas.
Bellingcat, un equipo de investigación en línea que ha expuesto las operaciones de la GRU rusa, vinculó a la Unidad 29155 con el intento de asesinato en 2018 del ex espía ruso Sergei Skripal y su hija Yulia utilizando el agente nervioso Novichok. Informó que la Unidad 29155 estaba detrás de dos intentos fallidos de asesinato del traficante de armas Emilian Gebrev y otros dos búlgaros en 2015 y de un frustrado golpe de estado en Montenegro en 2016.
En febrero, los fiscales búlgaros acusaron a tres rusos en rebeldía por el envenenamiento de Gebrev.
Bellingcat informó de que uno de los agentes de la unidad pasó un tiempo en Suiza poco antes de que el ordenador de un alto funcionario antidopaje de la FIFA con sede en Zurich fuera comprometido por los piratas informáticos de la GRU.
Algunos han llamado a la Unidad 29155 descuidada e imprudente. Pero su comandante, el Mayor General Andrei Averyanov, fue premiado con la medalla de Héroe de Rusia, el más alto honor militar del país, en 2015. Dos oficiales acusados de viajar a Gran Bretaña para llevar a cabo el ataque Skripal son también Héroes de Rusia.
Putin habló de la GRU en una ceremonia en 2018 para conmemorar su centenario. Comparó sus operativos con los espías del Ejército Rojo de la Segunda Guerra Mundial y los llamó altamente profesionales, valientes y decididos.

== PDF == 
[[Datei:Lo que hay detrás de los crecientes lazos de Rusia con los talibanes.pdf|mini|Lo que hay detrás de los crecientes lazos de Rusia con los talibanes, abril 2020]]